Illustration peinte, pas une photographie de l’hôtel.
Table et bar de l’hôtel
L’Orangerie, la table de l’hôtel
Un restaurant à la carte bistronomique, d’inspiration méditerranéenne, et un bar ouvert l’après-midi et le soir. Ici, tout se passe au même endroit, du petit déjeuner au dernier verre.
début du service du dîner, jusqu’à 22 h, tous les jours sauf les 24, 25 et 31 décembre 2026
Le restaurant
L’hôtel décrit L’Orangerie comme une table de cuisine méditerranéenne « aux accents du Midi », avec une carte bistronomique. On y vient pour un déjeuner, un dîner ou le brunch du dimanche, en famille, entre amis ou à deux. Le restaurant reçoit aussi bien les clients de l’hôtel que les Aixois de passage : c’est une adresse du quartier autant qu’un service de l’hôtel.
| Petit déjeuner | buffet, 6 h 30 – 10 h en semaine, 7 h – 10 h 30 le week-end (en supplément) |
|---|---|
| Déjeuner | 12 h – 14 h du lundi au samedi |
| Brunch | le dimanche, service du déjeuner 12 h – 14 h 30 |
| Dîner | 19 h 30 – 22 h tous les jours |
| Fermetures annoncées | 24, 25 et 31 décembre 2026 |
| Contact | 04 42 99 15 00 · info-aquabella@partouche.com |
Ce que l’on peut attendre de l’assiette
Nous ne publions pas de carte : elle change, et l’hôtel la tient à jour lui-même. Ce que l’on sait, c’est l’orientation. Une cuisine méditerranéenne, une carte dite bistronomique, un brunch le dimanche. Les entreprises qui organisent des séminaires à l’hôtel saluent souvent, dans les témoignages publiés par le groupe, la qualité des buffets et des pauses ; ce sont des retours choisis par l’établissement, que nous citons comme tels.
Un détail pratique qui compte : la carte « room service » existe, l’hôtel la mentionne à côté de la carte du restaurant. Pour une arrivée tardive après un train, c’est bon à savoir.
Le bar
L’Orangerie Le Bar ouvre tous les jours de 16 h à minuit. L’hôtel le décrit comme un espace intimiste et cosy, avec une carte de boissons préparées par un professionnel. De juin à septembre, le bar s’installe dehors, face à la piscine. C’est l’endroit où l’on attend que la chaleur retombe avant de sortir dîner en ville.
Le bar reçoit aussi les non-résidents. Si vous ne dormez pas à l’hôtel mais voulez voir le jardin, c’est la façon la plus simple d’y entrer.
Dîner à l’hôtel ou en ville ?
Nous recommandons de faire les deux. Un soir à L’Orangerie, pour le jardin et la tranquillité ; un soir dans la vieille ville, pour l’animation des places. Les forfaits Gourmande et Délice & Détente incluent un dîner à l’hôtel : ils sont utiles si vous savez déjà que vous dînerez sur place, beaucoup moins si vous voulez explorer. Voir nos remarques sur les forfaits.
Et le GRANDioz du Pasino ?
Le casino a son propre restaurant, le GRANDioz, avec un service en îlots et une formule unique le soir. Il est réservé aux majeurs sur pièce d’identité, sauf le samedi et le dimanche midi. Nous le présentons sur la page du Pasino. Les deux adresses ne se ressemblent pas : L’Orangerie est une table d’hôtel au calme, le GRANDioz une salle animée au cœur d’un lieu de divertissement.
Pour le dimanche, voir aussi le brunch de L’Orangerie.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.