La rédaction
Un petit guide, une seule adresse
Ce site ne parle que d’un séjour : dormir à l’Aquabella, sortir au Pasino GRAND, vivre Aix autour. Nous avons choisi de faire peu, mais de le faire avec soin.
année de lancement du site ; nous ne prétendons pas à une ancienneté que nous n’avons pas
Ce que nous faisons
Nous décrivons, le plus précisément possible, ce qu’un voyageur doit savoir avant de réserver une chambre à l’Aquabella Hôtel & Spa : les catégories de chambres, les horaires du spa, les règles d’accueil des enfants, le stationnement, la distance réelle jusqu’au Pasino GRAND. Nous ajoutons la ville autour, parce qu’on ne vient pas à Aix pour rester dans sa chambre.
Et nous tenons un bureau de réservation : si vous le souhaitez, vous nous envoyez une demande, nous la vérifions auprès de l’hôtel ou d’un partenaire et nous vous répondons.
Notre méthode
Partir des sources officielles
Le site de l’hôtel, celui du casino, l’Office de tourisme, les institutions culturelles. Wikipédia seulement en complément, et signalé comme tel.
Dater ce que nous rapportons
Horaires, tarifs et dates de spectacles portent la date du relevé, ici le 2 novembre 2026.
Dire quand les sources se contredisent
Piscine ouverte en avril ou en mai, navette toutes les 20 ou 30 minutes : nous donnons les deux versions.
Ne pas combler les vides
Pas d’avis inventés, pas de note maison, pas de date d’ouverture devinée.
Ce que nous ne sommes pas
Nous ne sommes ni l’hôtel, ni le casino, ni le groupe Partouche, et nous n’avons aucun lien capitalistique ou contractuel avec eux à ce jour. Nous ne sommes pas une agence de voyages et nous n’encaissons aucun paiement. Nous ne relayons pas les offres promotionnelles du casino.
Nous n’inventons pas non plus de signatures. Les textes sont écrits par la rédaction et publiés sous le nom du site. Les images sont des illustrations peintes, générées pour ce site, et chacune est présentée comme telle : ce ne sont pas des photographies de l’hôtel.
Notre indépendance
Notre seule source de revenus prévue est la commission versée quand une demande devient un séjour confirmé. Elle ne dépend pas de ce que nous écrivons : nous signalons les limites de l’hôtel — pas d’enfants de moins de 16 ans l’été, pas de parking privé, une piscine saisonnière — parce qu’un client mal informé est un client déçu. Le détail est sur la page comment nous gagnons notre vie.
Nous joindre
Par courriel, à hello@aixenprovencesejour.com. Les informations légales sont dans les mentions légales.